rock

rock
いわ
がんせき 岩石
ロック
ゆらゆら to rock:
ゆらす 揺らす
ゆさぶる 揺さぶる
ゆすぶる 揺すぶる to rock: <cradle>
ゆる 揺する
* * *
I
/rɑ́k/ (類音lock)〔「土の固い部分」が原義〕〈派〉rocky(形)
〖名〗(複~s/-s/)
1 〖U〗〖C〗 , 岩盤, 岩壁

drill into the ~ 岩壁に穴をあける.

2 〖C〗 (1つの)岩石《◆stoneよりごつごつしている; stoneより大きいとは限らない; 耐久性・堅固などの象徴》

A large ~ fell on the hut. 大きな岩がその小屋に落ちた.

3 〖C〗((米・豪))(種々の大きさの), 小石(stone)

throw ~s at him 彼に石を投げる.

4 〖C〗 [しばしば~s] 暗礁, 岩礁

see ~s ahead 前方に暗礁が見える, 危険が迫っているのがわかる

The ship may strike a ~. 船は暗礁に乗り上げるかもしれない.

5 〖C〗 堅固な支え[基礎], よりどころ

the R~ of Ages〔聖〕千年(ちとせ)の岩《よりどころとしてのキリスト》.

6 〖U〗((主に英)) ⇒ =~ candy
(2).
7 ((米俗))[~s] 金(money).
8 〖U〗〖C〗((米俗))宝石; ダイヤモンド.
9 〖U〗((俗))コカイン.
(as) firm [solid, steady] as a rock
(1) 岩のように堅固な, ぐらつかない.
(2) 〈人が〉信頼できる.
(as) hard as rock
〈物が〉とてもかたい.
between a rock and a hard place
((略式))困った立場で.
get one's rocks off
((性俗))セックスする; ((略式))大いに楽しむ.
have rocks in one's head
((米略式))ばかだ, 頭が悪い.
on [upon] the rocks
(1) 座礁して.
(2) ((略式))金に困って; 破産して; ((略式))〈結婚生活などが〉破綻(はたん)寸前で.
(3) ((略式))(ウイスキーが)オンザロックで.
II
/rɑ́k/ (類音lock)
〖動〗(~s/-s/; ~ed/-t/; ~・ing)
|他|
1 [SVO]〈人などが〉(前後・左右に規則的に)〈赤ん坊・揺りかごなど〉を揺り動かす(+about, around)《◆swingより揺れは小さい》

I ~ed the baby in my arms. 赤ん坊を腕に抱いて揺り動かした

The waves were ~ing the boat about. 波で船が揺れていた(=The boat was ~ing about on [in] the waves. )《◆進行形の時はabout, aroundを伴うことが多い》.

2 〈人〉を揺すって〔ある状態に〕させる〔to

~ a baby to sleep 赤ん坊を揺すって眠らせる.

3 〈地震・爆発などが〉…を(激しく)揺さぶる, 振動させる(shake)《◆新聞用語》

The earthquake ~ed the town. 地震で町は揺れた.

4 〈人〉を(精神的に)揺さぶる, 動揺させる《◆新聞用語》

The news of his death ~ed the village. 彼の死の知らせで村は動揺した.

|自|
1 [SV]〈船・人などが〉(前後・左右に)揺れ動く(+about, around)《◆「縦に揺れる」のはpitch, 「横に揺れる」のはroll》

This chair ~s. このいすは揺れ動く[揺りいすだ]( ⇒ |他|1 ).

2 激しく揺れる.
3 〈人が〉動揺する, 動転する.
4 ((俗・やや古))ロックンロールを踊る.
〖名〗
1 〖C〗〖U〗 揺れ; 動揺.
2 〖U〗 ⇒ =~ music ; ⇒ =rock'n'roll .
rock and roll
⇒ =rock'n'roll .

English-Japanese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • rock — rock …   Dictionnaire des rimes

  • Rock — Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir W.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rock — Rock(s) may refer to: * Rock (geology), a mineral substance * Rock music, a form of popular musicPlaces* Rock, Cornwall, a village in Kernow (Cornwall) * Rock, Worcestershire, a village in Worcestershire, UK * Rock, Kansas, an unincorporated… …   Wikipedia

  • Rock DJ — Saltar a navegación, búsqueda Rock DJ Sencillo de Robbie Williams del Álbum Sing When You re Winning Lanzado 2000 Grabación 2000 Género Dance, Funk …   Wikipedia Español

  • Rock — bezeichnet: ein Kleidungsstück, siehe Rock (Kleidung) einen Musikstil, siehe Rockmusik sowie Rock ’n’ Roll einen Familien und Vornamen, siehe Rock (Name) ein Fabelwesen („Vogel Rock“), siehe Roch eine Linux Distribution, siehe ROCK Linux einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Rock 2.0 — Type Radio network Country United States Availability …   Wikipedia

  • Rock — wie Hose: eines wie s andere, gleichgültig; veraltet, heute gewöhnlich: ›Jacke wie Hose‹ (⇨ Jacke); vgl. französisch ›C est bonnet blanc ou blanc bonnett‹{{ppd}}    Den bunten (moderner: grauen) Rock anziehen: Soldat werden. Früher galt der… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • rock — s.n. Dans modern cu mişcări foarte vioaie, bine marcate; melodie după care se execută acest dans. [pr.: roc] – cuv. engl. Trimis de romac, 24.02.2004. Sursa: DEX 98  ROCK s. v. rock and roll. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  ROCK… …   Dicționar Român

  • Rock On — may refer to:;Songs * Rock On (David Essex song), covered by Def Leppard, Michael Damian, and the Smashing Pumpkins * Rock On (Do the Rockman) , a song by Montana * Rock On! , a song by Gary Glitter on the album Glitter * Rock On, a song by T.… …   Wikipedia

  • rock — Voz inglesa que se usa como abreviación de rock and roll (→ rock and roll) y designa también cada uno de los estilos diversos derivados de ese género musical. Por tratarse de un extranjerismo crudo, debe escribirse con resalte tipográfico. Para… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • rock — (del inglés; pronunciamos roc ) adjetivo 1. Área: música De un género musical derivado del rock and roll: cantante rock. música rock. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”